因緣際會在臉書社團看到道北『一市三町』monitor tour 的招募文,條件是在行程結束後幫忙寫行程回饋(日文),便可用遠低於行情的旅費參加三天兩夜的活動。由於行程跨到週一GO桑無法參加,幾經思量還是牙一咬帶著兒子報名了。結果證明是很正確的決定,Kiki玩得超開心,參加了許多難得體驗的活動,一路上也沒出甚麼大亂子。特此感謝當地工作人員幫忙照顧孩子,還有同團留學生們的容忍與協助(最年長的也比我小十歲 驚!),覺得感恩!
在下2017年秋天為了朝聖劍淵的繪本之館,其實來過這一區,但當時並沒有時間好好的深入當地風光(覺得可惜)。
出發前研究一下行程,意外發現與家裡的繪本『尋找顏色』內容有87分像(因為是台灣出版社和當地合作的書),便開啟了這篇跟著繪本去旅行的idea !
這邊超適合喜愛悠閒旅遊的朋友,慢慢玩也很棒~
置入一下這邊新設的觀光網站:Slow Trip!士別 X 和寒 X 劍淵 X 幌加內 (有繁體中文,但機器人翻譯有點冏)
簡單行程和短評分享如下,詳細內容會再寫其他文章分享。
3/2 札幌 → 士別市 → 朱鞠內湖(幌加內町)
交通:搭JR宗谷特急號至士別,之後以包車的方式移動。
途中先看繪本預習一下這次的行程,順便牽制一下愛搗蛋的頑童
景點:ふれあいの家まどか『蕎麥麵DIY體驗』
→ 朱鞠內湖『冰上釣公魚』
住宿:レークハウス 朱鞠內湖 (午餐,一泊二食)
短評:
1. 不知道是否因特急速度比較快的關係,某些路段顯得特別晃,容易暈車的人愛注意!不過只花了約兩小時就能到道北,比印象中方便很多。
2. 在全日本蕎麥產量最多的『幌加內町』體驗『手打蕎麥麵』。ふれあいの家まどか這個設施由廢校的小學改建而成,目前提供團體住宿及各種體驗活動(類似救國團活動)。幌加內町另一有名的手打蕎麥麵場所是蕎麥道場,網路上有些體驗分享。個人覺得是滿適合親子參加的體驗,雖然製作過程中有滿多訣竅,但師傅會隨時提供協助,所以不至於會作得不像樣。成品可以現煮或帶到飯店加菜。
製作過程有許多こだわり
當日宵夜
3. 這次是在下第二次『冰上釣公魚』了,去年是在道央的月形町。比較起來,朱鞠內湖的帳篷比較寬敞,景色也比較美麗(去月形那天正好大風雪@@)。不過釣魚整個就是十分吃運氣的活動,Kiki隨便亂玩就一次釣到三隻,在下努力了老半天才勉強破10,隔壁棚則是連連歡呼釣到好幾十條 (釣不到魚的話,導遊會比遊客還緊張 XDDD ) 話說我個人的成長是,今年敢自己勾麵包蟲了@@ 釣上的魚可以在湖邊的小木屋(收釣魚費用的地方)現炸來吃,附近也有許多餐廳可以幫忙炸魚(限五條以上,地圖上有公魚圖示的餐廳會提供此服務),覺得貼心。
冬日湖上景致,夏天是露營聖地
晚餐加菜
4. 住宿的『レークハウス 朱鞠內湖』環境清幽,內部木頭裝潢很溫馨。房間簡單乾淨,不過廁所和浴場都是公共用(而且浴場晚上十點關閉,愛注意),聽說夏天可是常常滿住,所以地下一樓正在增建幾間一人客房。晚餐的荷蘭鍋烤雞是這邊的招牌料理,中餐也有提供蕎麥麵或義大利麵等菜單。用餐區旁有撞球檯和書櫃,雖然附近沒有甚麼可以逛逛的地方,但在飯店裡悠悠晃晃也是挺愜意。此外,這邊也有兒童餐、兒童拖鞋、繪本和樂高,工作人員的大姊也很親切,算是滿親子親善的地方。 wifi 速度快又穩定
櫃台有許多跟魚相關的產品
窗外湖景,夏天也想來
住宿詳情可參考此篇 [旅館]北海道。道北。幌加內『朱鞠內湖邊小屋』住宿分享
3/3 幌加內町 → 士別市 → 劍淵町 (劍淵觀光首頁,資訊很完整)
景點:日向滑雪場 → 養羊之家餐廳(午餐) → 世界綿羊館 → 綿羊手工藝館KURURUN → 雪上摩托車樂園 in 士別
住宿: 劍淵溫泉湖畔櫻岡飯店 (一泊二食)
短評:
1. 日向滑雪場的粉雪很棒,但坡度稍陡似乎比較適合進階者。據說山頂的景色十分漂亮,然在下光是在下方小坡練習基本動作就已經累得半死,所以並沒有上山。倒是第一次正式滑雪的Kiki有著初生之犢不畏虎的精神,不斷跟教練要求要坐纜車上山頂,最後總共滑了三趟(但教練也累歪了QQ) 這邊可以預約教練課程和租借滑雪用具,就算兩手空空來也可以體驗滑雪的樂趣(但我無法 XD) 雖然這次沒去,但旁邊就有個日向溫泉,滑完雪去泡泡湯十分舒服又方便。
兒子認真練習,媽媽認真照相
2. 中午的養羊之家是士別市經營的餐廳,在這可以吃到少見的道產羊肉料理(是的,一般超市和成吉思汗鍋賣的都是澳洲或是紐西蘭羊肉)。雖然價格感覺偏高,但比起曾在札幌吃過的道產羊烤肉,還是算實惠的了。食材很新鮮,但還是會有些許羊騷味(有人就是愛這一味呀),不喜歡羊肉的朋友建議可點其他料理。一樓有名產店,順手買的羊肉湯咖哩和蕎麥麵都受到GO桑好評!
3. 『世界的綿羊館』和『綿羊手工藝KURURUN』其實是在同一棟圓形的建築物中。在這兒可以餵食許多不同種類的綿羊,旁邊的小小展示區也滿有趣(但我一如往常在育兒無法仔細觀看 == ) 但想到剛剛午餐吃的是牠們的親朋好友,內心還是會覺得有點怪怪der~手工藝的部分其實就是DIY羊毛氈,作品的選擇很多,我們是作最簡單的丸子吊飾。如果怕小孩拿戳針危險,在肥皂水中搓揉羊毛也可達到類似效果。親子同樂也沒問題!
黑臉笑笑羊
羊毛氈吊飾作品 (Kiki 說左邊他的主題是毛毛蟲)
4. 雪上摩托車樂園 in 士別,香蕉船和雪上摩托車原先是在下最不期待的行程,然而這次體驗卻翻轉了之前的既定印象,超好玩滴!!在簡單玩了幾圈香蕉船和練習雪地摩托車後,真正的高潮就在開進冬季的森林裡。由於這邊夏天是高爾夫球場,場地很開闊又不會像原始森那樣危險。馳騁在銀白的大地中,除了自己的引擎聲外一片靜謐,恰巧遇到落日時分,真的是一幅拍不出來的美麗景致。因為Kiki從小就很喜歡刺激的活動(兩歲在留壽都就超愛玩一種向下衝的船@@),不論香蕉船和雪上摩托車都玩了好幾輪,其他三歲的小孩會不會那麼盡興我倒是不敢確定....
價格也滿便宜的,森林一圈三公里才1000円
令人屏息的美景,還好沒有錯過
5. 住宿的『劍淵溫泉湖叛櫻岡』其實我在2017年秋天就住過,當時全館大整修只開放頂樓住宿,這次來可以感覺整體都變得比較新了。當時住宿特別印象深刻的三件事情是:二樓兒童遊戲區有很多得獎繪本、晚餐懷石料理很美味、溫泉超級燙(是連泡湯魔人Kiki都無法久泡的程度)。這次依然維持差不多的感想。這邊一泊二食價錢不貴,懷石料理是會讓我想再訪的理由之一。
詳情可看此篇 [旅館]北海道。道北親子遊。住宿推薦!劍淵溫泉湖畔櫻岡飯店
3/4 劍淵町 → 和寒町 → 札幌
景點:VIVA羊駝牧場 → 繪本之館 → 冬音(午餐)
→ 和寒町農業活性化中心農想塾 → 和寒公民館 → 和寒鄉土資料館 → 食與觀光情報案內所
短評:
1. 『VIVA羊駝牧場』和『繪本之館』也是在下之前來過的點。羊駝牧場除了親近羊駝、販賣羊駝相關商品,夏冬都有不同的戶外活動,老闆娘(應該是吧)也非常友善熱情,是個很用心經營的地方。上次來忘記帶繪本,這次來補打卡 哈哈
繪本主角阿魯魯
劍淵町的特色人孔蓋也有羊駝
2. 繪本之館不用說就是本人愛地,但每次時間都不夠讓我好好沉浸在書海中,真是殘念。還好這次剛好遇到年度得獎作品的原畫展,館長也為我們讀了好幾本有趣的繪本,算是不虛此行。除了繪本,裡面的木頭小屋和木頭球池都很受孩子們歡迎呢!
明亮寬敞的閱讀空間
球池朝聖
3. 『冬音』是位於和寒町的居酒屋,本來只開放晚餐時間,今日為了我們特別營業。餐點十分豐盛,最具特色的就是用和寒特產『越冬高麗菜』所作成的味噌豬腸鍋。高麗菜又脆又甜,不過討厭內臟類的朋友可能不會喜歡 ㄎㄎ
4. 才剛吃完越冬高麗菜,我們便在『農想塾』體驗收成活動。高麗菜在秋季收成後,直接放置在農地,經過冬天大雪的洗禮,將蔬菜的甘甜原汁原味保存其中。當年因產量過剩兒誤打誤撞出的特殊作法,現在也漸漸在其他多雪區間流行著呢!高麗菜通常都在雪下約60~70公分處,平常農家會用怪手小心挖掘,這次則讓我們嘗試用鏟子體驗(其實更想開怪手XD)。大叔現切給我們的高麗菜超甜,不管是挑食的團員或是不吃生菜的Kiki都吃得津津有味,讚啦!
這位只是做樣子幫倒忙,其實都是同團哥哥們挖的
繪本打卡
5. 接著在和寒公民館體驗『丟沙包大賽』(玉入れ),雖說是日本學校運動會必有的競賽項目,但和寒町將設備、規則標準化,並每年舉行全國大會。實際跟當地隊伍競賽,雖然被秒殺但還是十分有趣!這個活動目前尚未發展成觀光行程,但可以透過町役所進行預約,滿適合大家一起來同樂的!
還有介紹影片,超用心!
實際上滿難的 XDDD
6. 另外在附近的和寒鄉土資料館則收藏了許多古老的文物,雖然場地不大但展品還算豐富。車站旁的食與觀光情報案內所賣的東西不多但品質很不錯,來到日本南瓜產量第一的地方,一定要帶些南瓜伴手禮回去呀~~身為農業體驗的狂熱者,希望秋天還有機會來採收南瓜!!
感想:
以前說到對旭川以北的印象,在下腦中幾乎可說是一片空白。妹妹一家當年要去雉內玩,在下立馬建議搭飛機直接過去,反正中間都是鄉下....真是太失禮惹!經過這次旅程,終於能把之前遺失的拼圖放上,體會這些地區不同的特色,欣賞不輸美瑛富良野的自然美景。老實說,我覺得這邊對於觀光發展已經十分用心了,幾乎所有的觀光手冊都有提供繁體中文版本,這邊的人也很積極想了解觀光客到底喜歡什麼樣的旅遊體驗。然而,真的就是地點不夠方便,加上知名度不夠,還差個臨門一腳。
話說旅程最後撰寫回饋時,總有種很抱歉的心情,覺得自己無法給出十分實用的建議。然而,中村老師對我說,觀光的發展並不是一蹴可幾的,各種意見累積起來也許會激起不一樣的火花。就算現在無法馬上打開知名度,但至少參加者都感受到了當地的趣味。所以,就算是增加我一個人也好,對觀光也是有幫助的吧!?(老師也太會安慰人)
真心希望,在未來的十幾二十年內,『一市三町』能成為當地居民心中理想的觀光熱門地~加油!
註:
1. 同主題不同介面,可看旅行酒吧的這一篇
2. 2017年秋季行程概要請看
[遊記]親子團秋日紅葉吃到飽 — 層雲峽與荒山野嶺 之 行程概要
(當時居然寫人家這邊是荒山野嶺,真失敬 @@)
3. 意外找到有人分享這一區的夏日露營經驗,趕緊存檔參考(D1,D2)